Может это еще кому то поможет, но я оставляю эту запись, чтобы потом проще было самому найти при случае ))

Отвратительный баг четвертого креативного пакета на маке (вроде как и пользователи windows тоже жалуются): проект собранный в Adobe Premiere невозможно посчитать в финальный видео файл.  AME долго думает, а потом сообщает, что не может найти файлы.

Проблема решается весьма экзотичным методом, корень ее кроется в общих плагинах (Common), которые лежат на маке вот по этому адресу:

HD/Library/Application Suport/Adobe/Common/Plug ins/CS4

Все плагины от афтер эффектс необходимо перенести непосредсвенно в его папку с плагинами, удалив их из этой папки.

Черт знает что, ребята из  Adobe!

Решение найдено в ветке форума  creativeCows. Му!